National Health Service

💡 "This was the National Health Service at its worst and needed calling out," Sir Rob said.

سر راب گفت: «این بدترین وضعیت سرویس بهداشت ملی بود و نیاز به هشدار داشت.»

💡 He called the failures in care "the National Health Service at its worst".

او شکست‌ها در مراقبت‌های بهداشتی را «بدترین وضعیت خدمات درمانی ملی» نامید.

💡 "That is inequitable and unjust and not compatible with the National Health Service," says Dr Nicky Thorp, a practising cancer doctor and vice president for clinical oncology at the RCR.

دکتر نیکی تورپ، پزشک متخصص سرطان و معاون رئیس بخش انکولوژی بالینی در RCR، می‌گوید: «این ناعادلانه و غیرمنصفانه است و با خدمات بهداشت ملی سازگار نیست.»

💡 Maurice said there are other priorities "like the state of our national health service."

موریس گفت اولویت‌های دیگری «مانند وضعیت خدمات درمانی ملی ما» وجود دارد.

💡 It was hoped this set up would combine the best parts of the UK's National Health Service and the best of the United States' system.

امید می‌رفت که این مجموعه، بهترین بخش‌های سرویس بهداشت ملی بریتانیا و بهترین بخش‌های سیستم ایالات متحده را با هم ترکیب کند.