Narragansett

💡 Teachers invited Narragansett elders to speak, transforming unit plans into relationships that outlast grading periods.

معلمان از ریش‌سفیدان ناراگانست دعوت کردند تا صحبت کنند و برنامه‌های واحد را به روابطی تبدیل کنند که از دوره‌های نمره‌دهی بیشتر دوام بیاورند.

💡 The museum featured Narragansett baskets beside shell tools, everyday brilliance finally receiving curatorial lighting instead of footnotes.

این موزه سبدهای ناراگانست را در کنار ابزارهای صدفی به نمایش گذاشت، و درخشش روزمره سرانجام به جای پاورقی‌ها، نورپردازی نمایشگاهی را دریافت کرد.

💡 In recent months, winter storms and high surf have battered the U.S., sending water pouring over seawalls from Seattle to Salem, Mass. Protective walls were breached in Narragansett, R.I.;

در ماه‌های اخیر، طوفان‌های زمستانی و امواج بلند، ایالات متحده را درنوردیده‌اند و آب را از سیاتل تا سالم، ماساچوست، به دیوارهای ساحلی سرازیر کرده‌اند. دیوارهای محافظ در ناراگانست، رود آیلند، ترک برداشته‌اند؛

💡 A Narragansett historian guided us along the shoreline, naming coves and planting stories where textbooks once left convenient blank spaces.

یک مورخ ناراگانست ما را در امتداد خط ساحلی راهنمایی کرد، خلیج‌ها را نام برد و داستان‌هایی را در جایی که کتاب‌های درسی زمانی جای خالی مناسبی برای آنها باقی می‌گذاشتند، کاشت.

💡 Carbone, a citizen of the Northern Narragansett Indian Tribe of Rhode Island, thought back to Cambridge, Massachusetts, where she has lived for much of her life.

کاربون، شهروند قبیله سرخپوستان ناراگانست شمالی در رود آیلند، به کمبریج، ماساچوست، جایی که بیشتر عمرش را در آنجا گذرانده است، فکر کرد.