Napiers bones

💡 Napier’s bones - a device to facilitate calculation invented by John Napier in the seventeenth century - are now unbreakable.

استخوان‌های نپیر - وسیله‌ای برای تسهیل محاسبه که توسط جان نپیر در قرن هفدهم اختراع شد - اکنون غیرقابل شکستن هستند.

💡 Goldsmith—French memoir writers— Historians—Napier's bones—Mr. Gladstone— Lord Macaulay—Newspaper writers—Critics .

گلداسمیت - نویسندگان خاطرات فرانسوی - مورخان - استخوان‌های ناپیر - آقای گلدستون - لرد مکالی - نویسندگان روزنامه - منتقدان.

💡 In Hudibras: "A moon-dial, with Napier's bones, And several constellation stones."

در هودیبراس: «یک صفحه ساعت قمری، با استخوان‌های ناپیر، و چندین سنگ صورت فلکی.»

💡 With Napier's bones, a child computed faster than their phone, mostly because the phone was grounded for bad behavior.

با استخوان‌های نپیر، یک کودک سریع‌تر از تلفن همراهش محاسبه می‌کرد، عمدتاً به این دلیل که تلفن همراه به دلیل رفتار بد، از دسترس خارج شده بود.

💡 A classroom set of Napier's bones reminded students that computation predates electricity but not curiosity.

مجموعه‌ای از استخوان‌های نپیر در کلاس درس به دانش‌آموزان یادآوری کرد که محاسبات قبل از الکتریسیته وجود داشته اما نه کنجکاوی.