nanny tax
🌐 مالیات پرستار بچه
اسم (noun)
📌 بخشی از مالیاتهای تأمین اجتماعی و مدیکر که توسط کارفرمای پرستار بچه، باغبان یا سایر کارگران خانگی پرداخت میشود.
جمله سازی با nanny tax
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Accountants explained quarterly filings for the nanny tax, turning dread into checklists and calendar reminders.
حسابداران، اظهارنامههای فصلی مربوط به مالیات پرستار بچه را توضیح میدادند و ترس را به چکلیست و یادآوریهای تقویمی تبدیل میکردند.
💡 “It’s people who don’t have a lot of time, make a lot of money, don’t want the ‘nanny tax’ thing and want the job done right.”
«اینها افرادی هستند که وقت زیادی ندارند، پول زیادی درمیآورند، مالیات پرستار بچه را نمیخواهند و میخواهند کار درست انجام شود.»
💡 Skipping the nanny tax invites penalties; compliance protects workers and sleep equally.
نادیده گرفتن مالیات پرستار بچه جریمههایی را به دنبال دارد؛ رعایت این قانون از کارگران و خواب آنها به طور یکسان محافظت میکند.
💡 If a person cares for the child in your home, you could have "nanny tax" issues.
اگر شخصی در خانه شما از کودک مراقبت میکند، ممکن است با مشکلات «مالیات پرستار بچه» مواجه شوید.
💡 Hiring domestic help triggered the nanny tax, so we set up payroll properly instead of improvising.
استخدام کمکهای خانگی باعث افزایش مالیات پرستار بچه شد، بنابراین به جای اینکه بداهه کاری کنیم، لیست حقوق و دستمزد را به درستی تنظیم کردیم.