Nagoya

💡 A ceramics market in Nagoya offered bowls whose glazes looked like bottled stormlight.

یک بازار سرامیک در ناگویا کاسه‌هایی عرضه می‌کرد که لعاب‌هایشان شبیه نور طوفان بطری شده بود.

💡 Trains in Nagoya carried commuters and baseball fans, platforms humming with punctual choreography and convenience-store aromas.

قطارها در ناگویا مسافران و طرفداران بیسبال را حمل می‌کردند، سکوها پر از رقص‌های به‌موقع و عطر فروشگاه‌های رفاه بود.

💡 "Leaders in Detroit, Nagoya, Germany, UK, everywhere around the world, are shaking their heads. It's a new era, and the Chinese are feeling very confident about their prospects right now."

«رهبران در دیترویت، ناگویا، آلمان، بریتانیا و در سراسر جهان، سرشان را به نشانه‌ی تاسف تکان می‌دهند. این یک دوران جدید است و چینی‌ها در حال حاضر نسبت به چشم‌انداز خود بسیار مطمئن هستند.»

💡 We devoured misokatsu in Nagoya, then marveled at a museum where industrial history meets playful robotics.

ما در ناگویا از میسوکاتسو لذت بردیم، سپس از موزه‌ای که تاریخ صنعتی را با رباتیک بازیگوشانه پیوند می‌دهد، شگفت‌زده شدیم.

💡 A team of researchers at Nagoya University in Japan has now found a way to make LEDs brighter while maintaining their efficiency.

تیمی از محققان دانشگاه ناگویا در ژاپن اکنون راهی برای افزایش روشنایی LEDها با حفظ کارایی آنها پیدا کرده‌اند.

💡 Shinkansen bullet trains in the central city of Nagoya were also suspended - and there are warnings that more could be halted.

حرکت قطارهای سریع‌السیر شینکانسن در شهر مرکزی ناگویا نیز به حالت تعلیق درآمده است - و هشدارهایی مبنی بر احتمال توقف قطارهای بیشتر وجود دارد.