mutual inductance

💡 As we pull the coil out the mutual effect becomes less and finally when it is well outside the mutual inductance is very small.

وقتی سیم‌پیچ را بیرون می‌کشیم، اثر متقابل کمتر می‌شود و سرانجام وقتی کاملاً بیرون است، اندوکتانس متقابل بسیار کوچک می‌شود.

💡 And this extra trouble would be because of the relations between gangs, that is, because of their “mutual inductance.”

و این دردسر اضافی به دلیل روابط بین باندها، یعنی به دلیل «القاء متقابل» آنها خواهد بود.

💡 Coils placed too close exhibited high mutual inductance, transforming clean signals into distorted, buzzing frustration.

کویل‌هایی که خیلی نزدیک به هم قرار گرفته بودند، اندوکتانس متقابل بالایی از خود نشان می‌دادند و سیگنال‌های واضح را به نویزهای اعوجاج‌یافته و نویزدار تبدیل می‌کردند.

💡 We calculated mutual inductance from geometry, then verified with scope traces that matched simulations beautifully.

ما اندوکتانس متقابل را از هندسه محاسبه کردیم، سپس با ردیابی‌های اسیلوسکوپ که به زیبایی با شبیه‌سازی‌ها مطابقت داشتند، تأیید کردیم.

💡 The team leveraged mutual inductance intentionally, building a compact transformer with excellent efficiency and manageable heat.

این تیم عمداً از القای متقابل استفاده کرد و یک ترانسفورماتور جمع و جور با راندمان عالی و گرمای قابل کنترل ساخت.

💡 There’s a case where their mutual relations, their mutual inductance, makes the job easier.

موردی وجود دارد که روابط متقابل آنها، اندوکتانس متقابل آنها، کار را آسان‌تر می‌کند.