musk mallow

💡 Herbalists dried musk mallow leaves for soothing teas, labeling jars with dates and weather notes.

گیاه‌شناسان برگ‌های گل ختمی را برای تهیه‌ی دمنوش‌های آرامش‌بخش خشک می‌کردند و روی شیشه‌ها تاریخ و یادداشت‌های آب و هوایی را می‌نوشتند.

💡 Bees crowded the musk mallow, petals shining like silk in morning light.

زنبورها روی گل ختمی مشک جمع شده بودند، گلبرگ‌ها در نور صبح مانند ابریشم می‌درخشیدند.

💡 Three are familiar at least—viz., the Marsh Mallow, which was formerly used a great deal in making ointment; the Musk Mallow, and the Tree Mallow.

حداقل سه مورد از آنها آشنا هستند - یعنی پنیرک باتلاقی که قبلاً در ساخت پماد بسیار مورد استفاده قرار می‌گرفت؛ پنیرک مشک و پنیرک درختی.

💡 She planted musk mallow along the fence, inviting butterflies and gossiping neighbors.

او در امتداد حصار، گل ختمی کاشت و پروانه‌ها را به آنجا دعوت کرد و همسایه‌های شایعه‌پراکن را به آنجا کشاند.