muscle-bound

🌐 عضله بسته شده

عضلانیِ خشک؛ کسی که عضلات بسیار حجیم دارد اما انعطاف‌پذیری و نرمی حرکتی‌اش کم شده؛ گاهی هم به‌طور مجازی برای «ذهن خشک و انعطاف‌ناپذیر» به کار می‌رود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 داشتن عضلات بیش از حد رشد یافته و غیر ارتجاعی

📌 فاقد انعطاف پذیری

جمله سازی با muscle-bound

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Now, MIT engineers have developed a spring-like device that could be used as a basic skeleton-like module for almost any muscle-bound bot.

اکنون، مهندسان MIT یک دستگاه فنرمانند توسعه داده‌اند که می‌تواند به عنوان یک ماژول اسکلت‌مانند اولیه برای تقریباً هر ربات ماهیچه‌ای مورد استفاده قرار گیرد.

💡 A coach helped the muscle bound sprinter trade stiffness for elastic hips and faster starts.

یک مربی به این دونده سرعت که عضلاتش سفت شده بود، کمک کرد تا عضلات کشسان لگنش را کنار بگذارد و سریع‌تر بدود.

💡 The year is 1989, the cultural moment when “American Gladiators” brought muscle-bound women with names like Zap and Lace into people’s homes.

سال ۱۹۸۹ است، آن لحظه فرهنگی که «گلادیاتورهای آمریکایی» زنان عضلانی با نام‌هایی مانند زپ و لیس را به خانه‌های مردم آوردند.

💡 He looked muscle bound until flexibility drills revealed surprising grace.

او تا قبل از اینکه تمرینات انعطاف‌پذیری، ظرافت شگفت‌انگیزی را نشان دهد، عضلانی به نظر می‌رسید.

💡 New College, in other words, has transitioned from a top liberal arts institution into a school that places muscle-bound underachievers on a pedestal.

به عبارت دیگر، کالج نیو از یک موسسه برتر هنرهای آزاد به مدرسه‌ای تبدیل شده است که دانش‌آموزان کم‌تجربه و عضلانی را مورد ستایش قرار می‌دهد.

💡 Being muscle bound can hide weak stabilizers; balance the show with the glue.

بسته بودن عضلات می‌تواند ضعف تثبیت‌کننده‌ها را پنهان کند؛ با چسب زدن، این نمایش را متعادل کنید.