munchies

🌐 خوراکی‌ها

«هوسِ خوراکی، گرسنگی تنقلاتی»؛ حالت شدیدِ میل به خوردن خوراکی‌های ریز (چیپس، شکلات و…) یا خودِ آن خوراکی‌ها؛ در زبان محاوره زیاد به‌کار می‌رود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 هوس غذا، ناشی از الکل یا مواد مخدر

📌 تنقلات یا غذا به صورت دسته جمعی

جمله سازی با munchies

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 While peanut butter is delicious, there are several other high-protein munchies available.

در حالی که کره بادام زمینی خوشمزه است، چندین میان وعده پر پروتئین دیگر نیز موجود است.

💡 Campfire nights bring the munchies inevitably; stash peanut butter, apples, and a comically oversized spoon.

شب‌های اردو زدن با آتش، خوراکی‌های خوشمزه‌ای را به همراه دارد؛ کره بادام زمینی، سیب و یک قاشق به طرز خنده‌داری بزرگ را کنار بگذارید.

💡 She kept the munchies at bay with tea and almonds, saving dinner for a civil hour.

او با چای و بادام از ولخرجی پرهیز کرد و شام را برای یک ساعت عادی نگه داشت.

💡 Cost is $17 and includes pizza, salad, munchies, dessert, wine and soft drinks.

هزینه ۱۷ دلار است و شامل پیتزا، سالاد، میان وعده، دسر، شراب و نوشیدنی‌های غیرالکلی می‌شود.

💡 After the concert, the munchies hit hard, and we hunted down fries, pickles, and something chocolate.

بعد از کنسرت، خوراکی‌های خوشمزه حسابی خوردیم و سیب‌زمینی سرخ‌کرده، خیارشور و شکلات خوردیم.

💡 So next time the munchies hit, don’t settle for gas station beige.

بنابراین دفعه‌ی بعد که هوس خوراکی‌های خوشمزه کردید، به رنگ بژ پمپ بنزین راضی نشوید.

کلمات مرتبط