multiple drill

💡 The shop used a multiple drill fixture to punch identical holes along the rail, shaving minutes off each assembly.

کارگاه از یک دریل چندکاره برای ایجاد سوراخ‌های یکسان در امتداد ریل استفاده کرد و از هر مونتاژ دقایقی را کم کرد.

💡 With a multiple drill head installed, operators focused on clamping accuracy while the machine handled synchronized spacing perfectly.

با نصب یک سر مته چندگانه، اپراتورها بر دقت بستن تمرکز کردند در حالی که دستگاه به طور کامل فاصله هماهنگ را رعایت می‌کرد.

💡 Maintenance logs showed the multiple drill needed lubrication more frequently when cutting stainless, preventing chatter and premature wear.

گزارش‌های تعمیر و نگهداری نشان داد که مته چندکاره هنگام برش فولاد ضد زنگ، به روانکاری بیشتری نیاز دارد تا از لرزش و سایش زودرس جلوگیری شود.

💡 Multiple drill holes suggest measurements had to be redone and mistakes corrected.

سوراخ‌های متعدد دریل نشان می‌دهد که اندازه‌گیری‌ها باید دوباره انجام شده و اشتباهات اصلاح شوند.

💡 Garrett said “multiple drill sergeants” were suspended pending the investigation’s outcome.

گرت گفت «چندین گروهبان آموزشی» تا مشخص شدن نتیجه تحقیقات از کار تعلیق شده‌اند.

💡 “There are multiple drill sergeants that are involved in the investigation,” Garrett said.

گرت گفت: «چندین گروهبان آموزش نظامی در این تحقیقات مشارکت دارند.»