mud bug

💡 Kids learned that a mud bug is a crawfish by another name, delicious and oddly charming.

بچه‌ها یاد گرفتند که حشره‌ی گِلی، نوعی خرچنگ است با نامی دیگر، خوشمزه و به طرز عجیبی جذاب.

💡 The definition of Mud Bug is "a freshwater crustacean resembling a lobster but considerably smaller."

تعریف حشره گلی این است: «یک سخت‌پوست آب شیرین شبیه خرچنگ اما به طور قابل توجهی کوچکتر».

💡 We set traps in the bayou, releasing undersized mud bug catches to grow and return next season.

ما تله‌هایی را در شاخه فرعی رودخانه کار می‌گذاریم و حشرات کوچک گل‌آلود را آزاد می‌کنیم تا رشد کنند و فصل بعد برگردند.

💡 Leave the parking area and cross a wooden bridge into Western Town, where dusty streets are lined with period-correct Hotel Mud Bug, Farmer's Exchange and Sheriff's Office.

از پارکینگ خارج شوید و از روی یک پل چوبی به سمت وسترن تاون بروید، جایی که خیابان‌های غبارآلود با هتل ماد باگ (Hotel Mud Bug)، فارمر اکسچنج (Farmer's Exchange) و کلانتری (College Office) که به همان شکل قدیمی هستند، احاطه شده‌اند.

💡 Unlike the definition, this Maxxis Mud Bug is a large, fierce tire that preys on mud.

برخلاف تعریف، این لاستیک مکسس ماد باگ یک لاستیک بزرگ و خشن است که گل را شکار می‌کند.

💡 The chef boiled a mess of mud bug tails with corn, potatoes, and exuberant spices that perfumed the whole block.

سرآشپز مقداری دم حشره گلی را با ذرت، سیب‌زمینی و ادویه‌های تند که تمام محوطه را معطر کرده بود، پخت.