mud bath

💡 "If you drive any campervans or cars there it's going to be a mud bath, which affects people coming later in the year as well," she said.

او گفت: «اگر با ون مسافرتی یا ماشین به آنجا بروید، با یک حمام گل و لای مواجه خواهید شد که این موضوع روی افرادی که اواخر سال می‌آیند نیز تأثیر می‌گذارد.»

💡 The spa’s mud bath required hydration afterward, tea offered with slices of orange and quiet music.

حمام گِلِ اسپا نیاز به آب‌رسانی داشت، چای با برش‌های پرتقال و موسیقی آرام ارائه می‌شد.

💡 Everyone turning up will be hoping this year’s Glastonbury will be one of the searingly hot ones rather than the mud baths that have dampened some in the past.

هر کسی که در گلاستونبری شرکت می‌کند امیدوار است که امسال به جای حمام‌های گلی که در گذشته برخی را خفه کرده بود، یکی از داغ‌ترین‌ها باشد.

💡 Much like the mud baths of Calistoga, the experience is just as much about a novel brush with natural elements as it is an opportunity for release.

درست مانند حمام‌های گِل کالیستوگا، این تجربه به همان اندازه که فرصتی برای رهایی است، به یک برس جدید با عناصر طبیعی نیز مربوط می‌شود.

💡 We booked a mud bath on a whim, sinking into warm earth that smelled faintly of minerals and summer storms.

ما از روی هوس یک حمام گِل رزرو کردیم و در خاکی گرم که بوی ضعیفی از مواد معدنی و طوفان‌های تابستانی می‌داد، فرو رفتیم.

💡 Athletes swear a mud bath eases sore muscles, though the real medicine might be laughter and a nap.

ورزشکاران قسم می‌خورند که حمام گل، درد عضلات را تسکین می‌دهد، اگرچه درمان واقعی ممکن است خنده و چرت زدن باشد.