much sought after

💡 Thaad is much sought after including by Ukraine to counter Russian missile attacks.

سامانه تاد برای مقابله با حملات موشکی روسیه، مورد توجه اوکراین قرار گرفته است.

💡 Her class on grant writing is much sought after because the homework actually wins funding for community projects.

کلاس او در مورد نویسندگی برای کمک هزینه تحصیلی بسیار مورد توجه است زیرا تکالیف او در واقع بودجه‌ای را برای پروژه‌های اجتماعی به ارمغان می‌آورد.

💡 The bakery’s sourdough became much sought after, selling out by noon unless you reserved a loaf online.

خمیر ترش این نانوایی خیلی طرفدار پیدا کرد و تا ظهر همه‌اش تمام می‌شد، مگر اینکه آنلاین نان رزرو می‌کردید.

💡 Tickets for the small theater’s revival were much sought after, thanks to word-of-mouth stronger than any advertisement.

بلیت‌های احیای این تئاتر کوچک، به لطف تبلیغات دهان به دهان که از هر تبلیغاتی قوی‌تر بود، بسیار مورد توجه قرار گرفت.

💡 In a way, the orphanage children are much sought after as they have received a level of education that is unobtainable for most in their own community.

به نوعی، کودکان پرورشگاه بسیار مورد توجه هستند زیرا سطحی از آموزش را دریافت کرده‌اند که برای اکثر افراد در جامعه خودشان غیرقابل دستیابی است.

💡 Dahoud was much sought after when he left Borussia Monchengladbach for Dortmund in 2017 and has put in some impressive performances for Albion in their pre-season fixtures in the USA.

داهود وقتی در سال ۲۰۱۷ از بروسیا مونشن گلادباخ به دورتموند پیوست، بسیار مورد توجه قرار گرفت و در بازی‌های پیش‌فصل آلبیون در آمریکا، نمایش‌های چشمگیری از خود به نمایش گذاشته است.