MR scan

💡 I'm a lawyer, not a physician, but even then, I could see that the MR scan result suggested causative factors other than aromatic toxicity.

من یک وکیل هستم، نه یک پزشک، اما حتی در آن صورت، می‌توانستم ببینم که نتیجه اسکن ام آر آی، عوامل مسبب دیگری غیر از سمیت آروماتیک را نشان می‌دهد.

💡 Insurance approved the MR scan quickly, an administrative miracle that spared weeks of limbo and speculation.

بیمه به سرعت اسکن ام آر آی را تأیید کرد، یک معجزه اداری که از هفته‌ها بلاتکلیفی و گمانه‌زنی جلوگیری کرد.

💡 The neurologist ordered an MR scan after persistent headaches, explaining how soft-tissue contrast reveals issues missed on earlier tests.

متخصص مغز و اعصاب پس از سردردهای مداوم، اسکن ام آر آی تجویز کرد و توضیح داد که چگونه کنتراست بافت نرم، مواردی را که در آزمایش‌های قبلی نادیده گرفته شده بودند، آشکار می‌کند.

💡 An anxious patient appreciated music during the MR scan, counting verses to stay calm inside the narrow bore.

یک بیمار مضطرب در طول اسکن ام آر آی از موسیقی لذت می‌برد و برای آرام ماندن در داخل حفره باریک، ابیات موسیقی را می‌شمرد.