Mozambique Channel

💡 With hurricane-force winds, the storm also brought large storm surges as it kept re-energising over the warm waters of the Mozambique Channel.

این طوفان با بادهای سهمگین، امواج سهمگینی را نیز به همراه داشت و همچنان بر فراز آب‌های گرم کانال موزامبیک در حال تجدید قوا بود.

💡 Cargo ships traverse the Mozambique Channel carefully, plotting routes that balance currents, storms, and whale migrations.

کشتی‌های باری با دقت از کانال موزامبیک عبور می‌کنند و مسیرهایی را ترسیم می‌کنند که جریان‌ها، طوفان‌ها و مهاجرت نهنگ‌ها را متعادل می‌کند.

💡 Freddy first developed near Australia in early February and traveled across the entire southern Indian Ocean before it bounced around the Mozambique Channel.

فردی اولین بار در اوایل فوریه در نزدیکی استرالیا گسترش یافت و قبل از اینکه در اطراف کانال موزامبیک سقوط کند، کل اقیانوس هند جنوبی را طی کرد.

💡 It’s presently crossing the Mozambique Channel for a third time.

در حال حاضر برای سومین بار از کانال موزامبیک عبور می‌کند.

💡 A satellite image of the Mozambique Channel revealed plankton blooms swirling like brushstrokes.

یک تصویر ماهواره‌ای از کانال موزامبیک، شکوفایی پلانکتون‌ها را نشان داد که مانند ضربات قلم‌مو در حال چرخش بودند.

💡 Scientists tagged turtles in the Mozambique Channel, tracing astonishing journeys across warm eddies.

دانشمندان لاک‌پشت‌ها را در کانال موزامبیک علامت‌گذاری کردند و سفرهای شگفت‌انگیز آنها را در میان گرداب‌های گرم ردیابی کردند.