Timor Sea

💡 Sunrise over the Timor Sea turns working boats into silhouettes.

طلوع خورشید بر فراز دریای تیمور، قایق‌های در حال کار را به سایه‌نما تبدیل می‌کند.

💡 Fisheries in the Timor Sea balance livelihoods with fragile reefs.

شیلات در دریای تیمور، معیشت مردم را با صخره‌های شکننده متعادل می‌کند.

💡 Australia and East Timor currently share revenue from the Bayu-Undan gas field in the Timor Sea that has been piped to Darwin since 2006.

استرالیا و تیمور شرقی در حال حاضر درآمد حاصل از میدان گازی بایو-اوندان در دریای تیمور را که از سال ۲۰۰۶ به داروین لوله‌کشی شده است، به اشتراک می‌گذارند.

💡 The Timor Sea treaty signed in 2006 was scrapped and a replacement that was more generous to East Timor was signed in March last year.

معاهده دریای تیمور که در سال ۲۰۰۶ امضا شده بود، لغو شد و در ماه مارس سال گذشته، معاهده جایگزینی که نسبت به تیمور شرقی سخاوتمندتر بود، امضا شد.

💡 Aboriginal groups from the Tiwi Islands, located in the Timor Sea north of Australia, say they were not properly consulted about the project.

گروه‌های بومی جزایر تیوی، واقع در دریای تیمور در شمال استرالیا، می‌گویند که در مورد این پروژه به درستی با آنها مشورت نشده است.

💡 Storms march across the Timor Sea like gray armies.

طوفان‌ها مانند ارتش‌های خاکستری در سراسر دریای تیمور رژه می‌روند.