moving sidewalk

💡 At the airport, a moving sidewalk carried sleepy travelers past murals, sparing us one last sprint before the final boarding call.

در فرودگاه، یک پیاده‌رو متحرک، مسافران خواب‌آلود را از کنار نقاشی‌های دیواری عبور می‌داد و مانع از آخرین دویدن ما قبل از آخرین تماس سوار شدن به هواپیما می‌شد.

💡 Swells of ambient music rise to meet passengers as the moving sidewalk whisks them through the terminal.

همزمان با عبور مسافران از پیاده‌رو متحرک در ترمینال، موجی از موسیقی ملایم به گوش می‌رسد.

💡 The group lifted the calf to the surface to breathe as they moved below, acting as a kind of moving sidewalk to keep the calf afloat.

گروه، گوساله را برای نفس کشیدن به سطح آب آوردند و همزمان با حرکت به سمت پایین، مانند نوعی پیاده‌رو متحرک عمل کردند تا گوساله را روی آب نگه دارند.

💡 This jet stream is like a moving sidewalk at the airport, where storms can pick up baggage along the way.

این جریان جت مانند یک پیاده‌رو متحرک در فرودگاه است، جایی که طوفان‌ها می‌توانند در طول مسیر چمدان‌ها را با خود ببرند.

💡 We're taking the first step in solving for "why," leaving behind the moving sidewalk we've been on.

ما در حال برداشتن اولین قدم برای حل «چرایی» هستیم، و پیاده‌رو متحرکی را که روی آن بوده‌ایم، پشت سر می‌گذاریم.