Mount Shasta

💡 Climbers tackling Mount Shasta respect quick weather shifts, packing layers even during stubborn heat.

کوهنوردانی که به کوه شستا صعود می‌کنند، به تغییرات سریع آب و هوا احترام می‌گذارند و حتی در گرمای شدید هم لایه لایه لباس می‌پوشند.

💡 Local legends around Mount Shasta add whimsy to towns that thrive on trailheads and coffee.

افسانه‌های محلی پیرامون کوه شستا، به شهرهایی که با مسیرهای پیاده‌روی و قهوه رونق می‌گیرند، جذابیت خاصی می‌بخشند.

💡 The 11 bands of the Pit River Tribe consider the Medicine Lake Highlands area near Mount Shasta as their ancestral homeland.

یازده گروه از قبیله پیت ریور، منطقه کوهستانی مدیسین لیک در نزدیکی کوه شستا را سرزمین اجدادی خود می‌دانند.

💡 A county known mostly for Lassen Volcanic National Park and views of the snow-capped peak of Mount Shasta abruptly got rid of its ballot-counting machines last year.

شهرستانی که بیشتر به خاطر پارک ملی آتشفشانی لاسن و چشم‌انداز قله پوشیده از برف کوه شاستا شناخته می‌شود، سال گذشته ناگهان از شر دستگاه‌های شمارش آرا خلاص شد.

💡 The highest point of Interstate 5 between Redding and the Oregon border — a spot just north of the city of Mount Shasta — could get 6 to 18 inches of snow.

بلندترین نقطه بزرگراه بین ایالتی ۵ بین ردینگ و مرز اورگان - نقطه‌ای درست در شمال شهر مونت شاستا - می‌تواند شاهد بارش برف از ۱۵ تا ۲۹ سانتی‌متر باشد.

💡 Sunrise painted Mount Shasta pastel, while hikers filled bottles from cold springs bubbling through lava.

طلوع خورشید، کوه شستا را با مداد رنگی نقاشی کرد، در حالی که کوهنوردان بطری‌هایی را از چشمه‌های سرد که از میان گدازه‌ها می‌جوشیدند، پر می‌کردند.