motorcyclist

💡 A motorcyclist waved two fingers low, that quiet road-code salute acknowledging shared vigilance.

یک موتورسوار با دو انگشت خود به نشانه‌ی احترام آرامِ مخصوص جاده، هوشیاری عمومی را به نمایش گذاشت.

💡 Thousands of motorcyclists descended on Barrow in Cumbria on Saturday, the hometown of the 66-year-old TV chef, who died from cancer last year.

هزاران موتورسوار روز شنبه به بارو در کامبریا، زادگاه سرآشپز ۶۶ ساله تلویزیونی که سال گذشته بر اثر سرطان درگذشت، هجوم آوردند.

💡 A Tesla driver speeding along a San Diego County freeway purposely rammed a motorcyclist, killing him, prosecutors say.

دادستان‌ها می‌گویند یک راننده تسلا که با سرعت در بزرگراه سن دیگو کانتی در حال حرکت بود، عمداً به یک موتورسوار کوبید و او را کشت.

💡 Drivers checked mirrors for a motorcyclist before changing lanes, a small habit with outsized consequences.

رانندگان قبل از تغییر لاین، آینه‌ها را برای دیدن یک موتورسوار بررسی می‌کردند، عادتی کوچک با عواقبی بسیار بزرگ.

💡 The motorcyclist zipped an air jacket over a mesh layer, trusting its built-in airbags to deploy during sudden loss of traction.

موتورسوار یک کاپشن بادی را روی یک لایه توری زیپ‌دار کشید و به کیسه‌های هوای داخلی آن اعتماد کرد تا در صورت از دست دادن ناگهانی کشش، عمل کنند.

💡 People missed flights, medical appointments and exams, two lorries collided and a police motorcyclist came off his bike during one of the protests on 9 November.

در یکی از اعتراضات ۹ نوامبر، مردم پروازها، قرارهای پزشکی و معاینات خود را از دست دادند، دو کامیون با هم تصادف کردند و یک موتورسوار پلیس از دوچرخه‌اش پیاده شد.