moto

💡 The courier balanced packages expertly on a buzzing moto, weaving through lunchtime traffic.

پیک با مهارت تمام، بسته‌ها را با موتوری پرسرعت، در میان ترافیک وقت ناهار، جابه‌جا می‌کرد.

💡 “Keeping the memory of Moto alive, keeping the memory of Homaru alive after a tragic ending, to have this still be in Chicago, was important to both of us.”

«زنده نگه داشتن یاد موتو، زنده نگه داشتن یاد هومارو پس از یک پایان غم‌انگیز، و اینکه این [اتفاق] هنوز در شیکاگو باشد، برای هر دوی ما مهم بود.»

💡 There’s even the legendary Moto brisket cigar — once exclusive to their catering menu — now available to the public.

حتی سیگار برگ افسانه‌ای موتو بریسکت - که زمانی منحصراً در منوی پذیرایی آنها بود - اکنون در دسترس عموم قرار دارد.

💡 We rented a moto to navigate narrow alleys, parking beside fruit stalls where lychees glowed like lanterns.

ما یک موتور کرایه کردیم تا در کوچه‌های باریک تردد کنیم و ماشین را کنار دکه‌های میوه‌فروشی که لیچی‌ها مثل فانوس می‌درخشیدند، پارک کردیم.

💡 She strapped a guitar onto the moto and headed to rehearsal, grinning behind a scratched visor.

او گیتاری را به موتورسیکلت بست و در حالی که از پشت نقاب خراشیده‌اش لبخند می‌زد، به سمت محل تمرین رفت.

💡 “I have no idea who these people are,” he told Kahn, later saying he misheard their names as “Jack Lemmon and Yoko Moto.”

او به کان گفت: «من اصلاً نمی‌دانم این افراد چه کسانی هستند» و بعداً گفت که نام آنها را اشتباه شنیده و «جک لمون و یوکو موتو» بوده است.