Moravian Church

💡 It is unclear if the Moravian Church was the first to hold an Easter sunrise service.

مشخص نیست که آیا کلیسای موراوی اولین کلیسایی بوده که مراسم طلوع آفتاب عید پاک را برگزار کرده است یا خیر.

💡 The Moravian Church emphasizes communal worship and service, blending ancient liturgy with contemporary outreach.

کلیسای موراویا بر عبادت و خدمت جمعی تأکید دارد و آیین‌های باستانی را با فعالیت‌های اجتماعی معاصر در هم می‌آمیزد.

💡 It’s a message members of the Moravian Church — one of the oldest Protestant denominations in the world — have sent for nearly 300 years.

این پیامی است که اعضای کلیسای موراویا - یکی از قدیمی‌ترین فرقه‌های پروتستان در جهان - نزدیک به ۳۰۰ سال است که ارسال می‌کنند.

💡 Archives of the Moravian Church preserve travel diaries that illuminate early global missions.

بایگانی‌های کلیسای موراویا، خاطرات سفر را حفظ کرده‌اند که مأموریت‌های جهانی اولیه را روشن می‌کنند.

💡 The sunrise service is put on by the Salem Congregation, which represents 13 Moravian churches in the city, including Home Moravian Church where Tobiassen serves as minister.

مراسم طلوع آفتاب توسط جماعت سالم برگزار می‌شود که نماینده ۱۳ کلیسای موراویایی در شهر، از جمله کلیسای هوم موراویایی است که توبیاسن در آن به عنوان کشیش خدمت می‌کند.

💡 Volunteers from the Moravian Church organized health clinics, partnering with local nurses and translators.

داوطلبانی از کلیسای موراویا با همکاری پرستاران و مترجمان محلی، کلینیک‌های بهداشتی راه‌اندازی کردند.