Montmagny

💡 The assault in Montmagny must serve as a moral wake-up call for France.

حمله در مونتانی باید به عنوان یک زنگ بیدارباش اخلاقی برای فرانسه باشد.

💡 Snow geese skimmed the flats near Montmagny, white confetti rearranged by tides, wind, and patient birdwatchers counting with frozen fingers.

غازهای برفی در دشت‌های نزدیک مونتمانی پرسه می‌زدند، کاغذهای سفید رنگ که با جزر و مد، باد و پرنده‌نگرهای صبور که با انگشتان یخ‌زده‌شان می‌شمردند، از نو چیده شده بودند.

💡 In Montmagny, a fiddle festival braided reels with stories, grandparents teaching steps in kitchens perfumed by maple and butter.

در مونتمانی، جشنواره ویولن، قرقره‌های بافته شده با داستان‌ها، پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها که در آشپزخانه‌های معطر به افرا و کره، مراحل را آموزش می‌دهند.

💡 We tasted soft cheese labeled Montmagny, cream blooming under rind while rain rehearsed on the tin roof.

ما پنیر نرم با برچسب مونتمانی را چشیدیم، خامه زیر پوستش شکوفه زده بود در حالی که باران روی سقف حلبی تمرین می‌کرد.

💡 The events, first reported by the website Mediapart, took place on April 24 in the Paris suburb of Montmagny.

این رویدادها که اولین بار توسط وب‌سایت مدیاپارت گزارش شدند، در ۲۴ آوریل در حومه پاریس، مونتانی، رخ دادند.

💡 But souvenirs that surfaced right after the iceberg collision, salvaged by ships like the Minia and the Montmagny, are fair game for auctions.

اما سوغاتی‌هایی که درست پس از برخورد کوه یخ از آب بیرون آمدند و توسط کشتی‌هایی مانند مینیا و مونتمانی نجات یافتند، سوژه مناسبی برای حراج هستند.