Monterey cypress
🌐 سرو مونتری
اسم (noun)
📌 درختی به نام سرو بزرگ (Cupressus macrocarpa) از جنوب کالیفرنیا که در جوانی هرمی شکل است اما با افزایش سن، پهنشونده میشود: به طور طبیعی فقط در دو بیشه در سواحل شهرستان مونتری، کالیفرنیا میروید، اما به طور گسترده کشت میشود.
جمله سازی با Monterey cypress
💡 But the vantage from some of the benches and the central lawn is blocked by a mature Monterey cypress.
اما دید از برخی از نیمکتها و چمن مرکزی توسط یک درخت سرو بالغ مونتری مسدود شده است.
💡 Landscapers outside coastal zones plant Monterey cypress cautiously, because beauty should not outpace climate compatibility.
طراحان فضای سبز در خارج از مناطق ساحلی، سرو مونتری را با احتیاط میکارند، زیرا زیبایی نباید از سازگاری با آب و هوا پیشی بگیرد.
💡 A Monterey cypress leans into prevailing winds, sculpted by salt and patience into living calligraphy.
سروی در مونتری به بادهای غالب تکیه داده، با نمک و صبر به خوشنویسی زندهای تبدیل شده است.
💡 And at the edge of Golden Gate Park, there is a wild tangle of Monterey cypress and other canopy trees framed by two windmill ruins.
و در حاشیه پارک گلدن گیت، انبوهی از درختان سرو مونتری و دیگر درختان سایباندار وجود دارد که توسط دو آسیاب بادی ویران شده قاب گرفته شدهاند.
💡 Photographers time sunsets behind Monterey cypress silhouettes, letting branches frame horizons more elegantly than filters.
عکاسان غروب خورشید را پشت سیلوئتهای درختان سرو مونتری ثبت میکنند و به شاخهها اجازه میدهند افق را با ظرافت بیشتری نسبت به فیلترها قاب کنند.
💡 On your left, Monterey cypress trees stand upright, seemingly unfazed by the lash of the ocean winds.
در سمت چپ شما، درختان سرو مونتری راست ایستادهاند و به نظر میرسد که از ضربات بادهای اقیانوس بیتفاوت هستند.