Mont-de-Marsan

💡 In England's final World Cup warm-up against France, the Red Roses silenced a buoyant crowd in Mont-de-Marsan, crossing four times through the catch-and-drive tactic.

در آخرین بازی تدارکاتی انگلیس برای جام جهانی مقابل فرانسه، تیم گل‌های سرخ با تاکتیک «بگیر و فرار کن» چهار بار از سد تماشاگران پرشور در مونت-دو-مارسان گذشتند و آنها را ساکت کردند.

💡 England ran out 40-6 winners in a meeting in Mont-de-Marsan on 9 August, as the hosts were kept on the rear foot and without ball for long periods of the game.

انگلیس در دیداری که در ۹ آگوست در مون-دو-مارسان برگزار شد، با نتیجه ۴۰ بر ۶ پیروز میدان شد، چرا که میزبان برای مدت طولانی در بازی عقب زمین بود و توپ را در اختیار نداشت.

💡 However, Les Bleues' confidence took a knock as England travelled to Mont-de-Marsan for both teams' final warm-up game and came away with a commanding 40-6 victory.

با این حال، اعتماد به نفس آبی‌ها ضربه خورد، زیرا انگلیس برای آخرین بازی تدارکاتی هر دو تیم به مون-دو-مارسان سفر کرد و با پیروزی قاطع ۴۰ بر ۶ از زمین خارج شد.

💡 We picnicked along the Midouze in Mont de Marsan, baguettes negotiating with persistent ducks.

ما در امتداد رودخانه میدوز در مونت دو مارسان پیک نیک کردیم، نان‌های باگت با اردک‌های سمج در تضاد بودند.

💡 Airbase flyovers thundered above Mont de Marsan, while markets below continued bargaining over cheese and fragrant peaches.

پروازهای هوایی پایگاه هوایی بر فراز مونت دو مارسان با غرش رعدآسا به گوش می‌رسید، در حالی که بازارهای پایین شهر همچنان برای پنیر و هلوهای معطر چانه می‌زدند.

💡 Scarratt's inclusion in place of Helena Rowland is the only change to the matchday squad that ran out 40-6 winners in Mont-de-Marsan.

حضور اسکارات به جای هلنا رولند تنها تغییر در ترکیب تیم روز مسابقه است که در مونت-دو-مارسان با نتیجه ۴۰ بر ۶ پیروز میدان شد.