monoglot

💡 A monoglot bureaucracy struggled with multilingual neighborhoods; hiring interpreters changed outcomes overnight.

یک بوروکراسی تک‌زبانه با محله‌های چندزبانه دست و پنجه نرم می‌کرد؛ استخدام مترجم نتایج را یک شبه تغییر داد.

💡 She grew up monoglot, then fell in love with a language class and never looked back.

او با تک‌زبانه بودن بزرگ شد، سپس عاشق یک کلاس زبان شد و هرگز به عقب نگاه نکرد.

💡 It said there was "real fear among English monoglot teachers on possible pressures which may be placed on them or on threats to their livelihood and job retention".

در این گزارش آمده است که «ترس واقعی در میان معلمان تک‌زبانه انگلیسی از فشارهای احتمالی که ممکن است بر آنها وارد شود یا تهدیدهایی که معیشت و حفظ شغل آنها را تهدید می‌کند، وجود دارد».

💡 As a monoglot tourist, he learned to smile, gesture, and download offline dictionaries before boarding trains.

او به عنوان یک توریست تک‌زبانه، یاد گرفت که قبل از سوار شدن به قطار لبخند بزند، ژست بگیرد و فرهنگ لغت آفلاین دانلود کند.

💡 If one person knows only English and a second person knows Yoruba, Swahili, French and English, the second person is forced to speak the monoglot’s language.

اگر یک نفر فقط انگلیسی بداند و نفر دوم یوروبا، سواحیلی، فرانسوی و انگلیسی بداند، نفر دوم مجبور است به زبان تک‌زبانه صحبت کند.

💡 Growing numbers of English-language courses have helped to entice monoglot Britons abroad.

افزایش تعداد دوره‌های زبان انگلیسی به جذب بریتانیایی‌های تک‌زبانه در خارج از کشور کمک کرده است.