Mondrian

💡 He was also an art historian, producing monographs on Piet Mondrian, Jasper Johns, Jim Dine and other painters.

او همچنین مورخ هنر بود و تک‌نگاری‌هایی درباره پیت موندریان، جاسپر جانز، جیم داین و دیگر نقاشان نوشت.

💡 The light show evokes the work of abstract artist Piet Mondrian.

نمایش نور، آثار هنرمند انتزاعی پیت موندریان را تداعی می‌کند.

💡 A child built a Mondrian puzzle on the museum floor, proud of aligning color and calm.

کودکی روی زمین موزه یک پازل موندریان درست کرد و به هماهنگی رنگ و آرامش افتخار می‌کرد.

💡 The app’s layout borrowed a Mondrian grid, rectangles balancing whitespace and vibrant blocks with disciplined cheer.

طرح‌بندی این برنامه از شبکه‌بندی موندریان، مستطیل‌هایی که فضای خالی را متعادل می‌کنند و بلوک‌های پرجنب‌وجوش با نشاطی منظم، الهام گرفته شده است.

💡 But a glimpse of “Maury” with a crisp Mondrian painting hanging in the background just falls flat.

اما نگاهی اجمالی به «موری» با یک نقاشی واضح از موندریان که در پس‌زمینه آویزان است، کاملاً بی‌اهمیت به نظر می‌رسد.

💡 Critics noted a Mondrian influence in the architect’s façade, rhythm replacing ornament.

منتقدان به تأثیر معماری موندریان در نمای ساختمان اشاره کردند و ریتم را جایگزین تزئینات دانستند.