monatomic

💡 In particular, both diatomic hydrogen and monatomic helium can permeate the seals.

به طور خاص، هم هیدروژن دو اتمی و هم هلیوم تک اتمی می‌توانند در آب‌بندها نفوذ کنند.

💡 A diatomic model captured spectra that a monatomic simplification missed.

یک مدل دواتمی طیف‌هایی را ثبت کرد که ساده‌سازی تک‌اتمی از قلم انداخته بود.

💡 A monatomic gas like helium simplifies equations beautifully, making thermodynamics feel briefly polite.

یک گاز تک اتمی مانند هلیوم معادلات را به زیبایی ساده می‌کند و باعث می‌شود ترمودینامیک برای مدت کوتاهی مودبانه به نظر برسد.

💡 The sensor calibrated differently for monatomic species, whose heat capacities refuse to behave like complicated molecules.

این حسگر برای گونه‌های تک‌اتمی که ظرفیت گرمایی آنها مانند مولکول‌های پیچیده رفتار نمی‌کند، به طور متفاوتی کالیبره شده است.

💡 The supporters of the formula Hg2Cl2 pointed out that dissociation into mercury and mercuric chloride would give this value, since mercury is a monatomic element.

طرفداران فرمول Hg2Cl2 خاطرنشان کردند که تفکیک به جیوه و کلرید جیوه این مقدار را به دست می‌دهد، زیرا جیوه یک عنصر تک اتمی است.

💡 Engineers modeled a monatomic flow through microchannels, validating assumptions against experiments in a patient, iterative loop.

مهندسان یک جریان تک اتمی را از طریق میکروکانال‌ها مدل‌سازی کردند و فرضیات را در مقابل آزمایش‌ها در یک حلقه تکراری و بیمار اعتبارسنجی کردند.