molest

🌐 آزار و اذیت کردن

«اذیت و آزار کردن»؛ ۱) به‌طور کلی: آزار بدنی/مزاحمت سنگین. ۲) در کاربرد رایج حقوقی، اغلب به معنای «آزار جنسی، خصوصاً نسبت به کودکان» است.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 برای انجام اقدامات جنسی ناشایست.

📌 برای تجاوز جنسی.

📌 قدیمی‌تر، برای اذیت کردن، مزاحمت ایجاد کردن، یا آزردن.

جمله سازی با molest

💡 Zal played teen Amelia Bennett in the TV movie, which revolved around the trauma of a young woman who is molested by her father.

زال در این فیلم تلویزیونی نقش آملیا بنت نوجوان را بازی کرد که داستان آن حول محور آسیب‌های روحی زن جوانی می‌چرخید که توسط پدرش مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرد.

💡 Allen’s own daughter with Farrow, Dylan, would later accuse Allen of sexually molesting her, claims that he denies.

دختر خود آلن از فارو، دیلن، بعداً آلن را به آزار جنسی خود متهم کرد، ادعاهایی که او انکار می‌کند.

💡 The organization trains volunteers never to molest boundaries, using clear policies that prioritize survivor safety and reporting.

این سازمان داوطلبان را آموزش می‌دهد که هرگز به مرزها تجاوز نکنند و از سیاست‌های روشنی استفاده می‌کند که ایمنی و گزارش‌دهی بازماندگان را در اولویت قرار می‌دهد.

💡 During that period Finegan, who taught and worked at the college, molested him under the guise of providing pastoral care, it was claimed.

ادعا شد که در آن دوره، فینگان، که در کالج تدریس و کار می‌کرد، تحت پوشش مراقبت‌های معنوی، او را مورد آزار و اذیت قرار داده است.

💡 Campaigns explain consent simply: if someone feels molest behavior occurred, institutions must respond compassionately and lawfully.

کمپین‌ها رضایت را به سادگی توضیح می‌دهند: اگر کسی احساس کند که مورد آزار و اذیت قرار گرفته است، نهادها باید دلسوزانه و قانونی پاسخ دهند.

💡 Media must not molest privacy when covering cases, balancing public interest with dignity and legal process.

رسانه‌ها نباید هنگام پوشش پرونده‌ها به حریم خصوصی تجاوز کنند و بین منافع عمومی و شأن و منزلت افراد و روند قانونی تعادل برقرار کنند.