Mohole

💡 A museum display about Mohole captured mid-century optimism, diagrams marching confidently toward improbable depths.

نمایشگاهی در موزه درباره موهول، خوش‌بینی اواسط قرن بیستم را به تصویر کشید، نمودارهایی که با اطمینان به سوی اعماق نامحتمل پیش می‌رفتند.

💡 The Mohole became known as the No Hole.

موهول به عنوان «بدون سوراخ» شناخته شد.

💡 Project Mohole dreamed of drilling through ocean crust to the mantle, an audacious plan abandoned after politics and budgets collided.

پروژه موهول رویای حفاری از طریق پوسته اقیانوس به گوشته را در سر می‌پروراند، طرحی جسورانه که پس از تداخل سیاست‌ها و بودجه‌ها کنار گذاشته شد.

💡 An American effort, known as Project Mohole, attempted to drill deep into the floor of the Pacific Ocean off the coast of Mexico in 1958.

در سال ۱۹۵۸، یک پروژه آمریکایی، معروف به پروژه موهول، تلاش کرد تا در اعماق اقیانوس آرام در سواحل مکزیک حفاری کند.

💡 On the whole, this effort, centered around Project MOHOLE, failed.

در کل، این تلاش که حول محور پروژه MOHOLE بود، شکست خورد.

💡 In the 1950s, he was a key player in Project Mohole — an audacious attempt to drill through Earth’s crust to obtain a sample of the mantle at the boundary, the Mohorovičić discontinuity.

در دهه ۱۹۵۰، او یکی از بازیگران کلیدی پروژه موهول بود - تلاشی جسورانه برای حفاری پوسته زمین برای به دست آوردن نمونه‌ای از گوشته در مرز، یعنی ناپیوستگی موهوروویچیچ.