mohel

💡 The family hired a mohel recommended by friends, prioritizing experience, hygiene, and compassionate bedside manner.

خانواده، یک پرستار موهل (mohel) که دوستانشان معرفی کرده بودند را استخدام کردند که تجربه، بهداشت و رفتار دلسوزانه در کنار تخت بیمار را در اولویت قرار می‌داد.

💡 The baby is finally, successfully circumcised at the hospital after the mohel selected by Elaine accidentally cuts Jerry’s finger.

سرانجام، پس از اینکه موهل انتخاب شده توسط الین به طور تصادفی انگشت جری را برید، نوزاد با موفقیت در بیمارستان ختنه می‌شود.

💡 Community directories list a mohel alongside doulas and chaplains, recognizing life-cycle moments require trusted helpers.

فهرست‌های راهنمای جوامع، نام موهل را در کنار دولاها و کشیشان فهرست می‌کنند و تشخیص می‌دهند که لحظات چرخه زندگی نیاز به یاری‌رسانان مورد اعتماد دارند.

💡 During training, the mohel studied anatomy, liturgy, and pastoral skills, understanding ceremonies carry emotions beyond technique.

در طول آموزش، موهل آناتومی، آداب مذهبی و مهارت‌های کشیشی را مطالعه کرد و درک کرد که مراسم، احساساتی فراتر از تکنیک را به همراه دارند.

💡 He was certified as a mohel by the Jewish Theological Seminary and the Rabbinical Assembly at the first Brit Kodesh conclave in 1990.

او در اولین گردهمایی محرمانه بریت کودش در سال ۱۹۹۰، توسط مدرسه الهیات یهودی و مجمع خاخام‌ها به عنوان موهل (mohel) تأیید شد.

💡 In the summer of 2021, The mohel and Lisa even moved into a new apartment with their three kids, all under 12.

در تابستان ۲۰۲۱، موهل و لیزا حتی به همراه سه فرزندشان که همگی زیر ۱۲ سال سن داشتند، به یک آپارتمان جدید نقل مکان کردند.