misogynistic
🌐 زن ستیزانه
صفت (adjective)
📌 منعکس کننده یا نشان دهنده نفرت، بیزاری یا بی اعتمادی به زنان است.
📌 منعکس کننده یا نشان دهنده تعصب ریشه دار و نهادینه شده علیه زنان؛ جنسیت زده.
جمله سازی با misogynistic
💡 Jokes that seem misogynistic age quickly; better humor survives changing rooms and growing empathy.
جوکهایی که زنستیزانه به نظر میرسند، زود کهنه میشوند؛ طنز بهتر، رختکنها را حفظ میکند و همدلی را افزایش میدهد.
💡 This evidence reveals that, far from being driven out of the Met, racist and misogynistic attitudes have been driven underground.
این شواهد نشان میدهد که نگرشهای نژادپرستانه و زنستیزانه، نه تنها از متروپولیتن بیرون رانده نشدهاند، بلکه به صورت زیرزمینی رواج یافتهاند.
💡 The phrase skanky ho is a misogynistic slur and shouldn’t be used outside discussions that explicitly critique harmful language.
عبارت skanky ho یک توهین زنستیزانه است و نباید خارج از بحثهایی که صریحاً زبان مضر را نقد میکنند، استفاده شود.
💡 Policies with misogynistic effects often hide behind neutrality; disaggregated data reveals the harm clearly.
سیاستهایی که اثرات زنستیزانه دارند، اغلب پشت بیطرفی پنهان میشوند؛ دادههای تفکیکشده، آسیب را به وضوح آشکار میکنند.
💡 It also found that teen account users could send "offensive and misogynistic messages to one another" and were suggested adult accounts to follow.
همچنین مشخص شد که کاربران حسابهای کاربری نوجوان میتوانند «پیامهای توهینآمیز و زنستیزانه به یکدیگر» ارسال کنند و به آنها پیشنهاد شد که حسابهای کاربری بزرگسالان را دنبال کنند.
💡 Sophie said "too many men had blurred lines of consent and a misogynistic view on life".
سوفی گفت: «مردان زیادی مرزهای رضایت مبهمی داشتند و دیدگاه زنستیزانهای نسبت به زندگی داشتند.»