misgiving

💡 Yes, the point difference was largely due to special teams misgivings, but Canales’ situational choices led to some of those miscues.

بله، اختلاف امتیاز تا حد زیادی به دلیل بدگمانی‌های تیم‌های ویژه بود، اما انتخاب‌های موقعیتی کانالس منجر به برخی از این اشتباهات شد.

💡 She felt misgiving about the venue’s accessibility, then called, confirmed ramps, and relaxed into anticipation.

او در مورد دسترسی به محل برگزاری تردید داشت، سپس تماس گرفت، رمپ‌ها را تأیید کرد و در انتظار آرام گرفت.

💡 A flicker of misgiving crossed his face before he signed; we paused, re-explained, and earned genuine consent.

قبل از اینکه امضا کند، برق تردیدی در چهره‌اش نمایان شد؛ مکث کردیم، دوباره توضیح دادیم و رضایت واقعی‌اش را جلب کردیم.

💡 A little kitten in Philadelphia is a fierce ball of light despite some early misgivings with a couple of his legs.

یک بچه گربه کوچک در فیلادلفیا، با وجود برخی تردیدهای اولیه در مورد چند پایش، اکنون همچون گوی نورانی و قدرتمندی است.

💡 When misgiving persists, interrogate assumptions and timelines; anxiety sometimes carries helpful telemetry.

وقتی تردید ادامه پیدا کرد، فرضیات و جدول‌های زمانی را بررسی کنید؛ اضطراب گاهی اوقات می‌تواند اطلاعات مفیدی را در اختیارتان قرار دهد.

💡 Initially wary of allowing cameras into the sanctum of the dressing room, Reid says his misgivings soon disappeared.

رید می‌گوید که در ابتدا در مورد ورود دوربین‌ها به اتاق رختکن محتاط بود، اما این تردیدها خیلی زود از بین رفت.