miscellanea

💡 Delegate checking all bridal party miscellanea to your maid of honor.

بررسی تمام لوازم متفرقه جشن عروسی را به ساقدوش خود بسپارید.

💡 searching through the miscellanea in the archive, she came across the draft of an unpublished and previously unknown poem by the reclusive writer

او با جستجو در میان مجموعه‌های متفرقه آرشیو، به پیش‌نویس شعری منتشر نشده و ناشناخته از نویسنده‌ای گوشه‌گیر برخورد کرد.

💡 Her appendix gathered linguistic miscellanea, footnotes rescued from drafts that didn’t fit but refused to be silenced by structure.

ضمیمه‌ی او شامل مطالب متنوع زبانی و پاورقی‌هایی بود که از پیش‌نویس‌هایی که با متن همخوانی نداشتند اما از ساکت شدن توسط ساختار سر باز می‌زدند، نجات یافته بودند.

💡 The miscellanea included twisted wood, yellowed newspaper clippings, a Russian verb finder and piles of paintings.

این مجموعه شامل چوب‌های پیچ‌خورده، بریده‌های روزنامه‌های زرد شده، یک دستگاه فعل‌یاب روسی و انبوهی از نقاشی‌ها بود.

💡 The lifelong home of 80-year-old Francisca Cano has become a warehouse of miscellanea.

خانه‌ی مادام‌العمر فرانسیسکا کانو ۸۰ ساله به انباری از وسایل متفرقه تبدیل شده است.

💡 The miscellanea included twisted wood, yellowed newspaper clippings, a Russian verb finder and piles of paintings.

این مجموعه شامل چوب‌های پیچ‌خورده، بریده‌های روزنامه‌های زرد شده، یک دستگاه فعل‌یاب روسی و انبوهی از نقاشی‌ها بود.