misbrand

💡 Regulators fine companies that misbrand supplements, since consumers deserve labels matching reality.

نهادهای نظارتی، شرکت‌هایی را که مکمل‌های غذایی را با برند نادرست عرضه می‌کنند، جریمه می‌کنند، زیرا مصرف‌کنندگان شایسته برچسب‌هایی هستند که با واقعیت مطابقت داشته باشند.

💡 The companies pleaded guilty to conspiracy to misbrand and adulterate the products and money laundering.

این شرکت‌ها به توطئه برای جعل برند و جعل محصولات و پولشویی اعتراف کردند.

💡 Influencers who misbrand sponsored posts lose trust quickly; disclosures protect relationships and wallets.

اینفلوئنسرهایی که پست‌های حمایت‌شده را با برندسازی نادرست منتشر می‌کنند، به سرعت اعتماد را از دست می‌دهند؛ افشاگری‌ها از روابط و کیف پول محافظت می‌کنند.

💡 In May 2007, Purdue and three of its top executives pleaded guilty to misbranding OxyContin.

در ماه مه ۲۰۰۷، شرکت پردو و سه نفر از مدیران ارشد آن به دلیل جعل نام تجاری اکسی‌کانتین مجرم شناخته شدند.

💡 The agency refused to misbrand the product as “natural,” choosing accuracy over candy-coated copy that invites lawsuits.

این آژانس از معرفی نادرست محصول به عنوان «طبیعی» خودداری کرد و به جای کپی‌برداری‌های کلیشه‌ای که منجر به طرح دعوی می‌شود، دقت را ترجیح داد.

💡 Charges brought against the 27 people include drug adulteration and misbranding conspiracy.

اتهامات مطرح شده علیه این ۲۷ نفر شامل جعل و تقلب در مواد مخدر و توطئه برای جعل برند است.