mirror ball

💡 Then, while he was tripping on acid at a club with Jones, twirling under the disco lights and mirror ball, he got the idea to make it a rainbow.

بعد، وقتی که با جونز در یک کلوب زیر نورهای دیسکو و گوی آینه‌ای چرخ می‌زد و اسید مصرف می‌کرد، ایده‌ای به ذهنش رسید که آن را به شکل رنگین‌کمان دربیاورد.

💡 Given the reflective surfaces that covered much of the rest of the room, it at times felt like we watching a movie from inside a disco mirror ball.

با توجه به سطوح بازتابنده‌ای که بخش عمده‌ای از بقیه اتاق را پوشانده بودند، گاهی اوقات احساس می‌کردیم که از داخل یک گوی آینه‌ای دیسکو در حال تماشای فیلم هستیم.

💡 In the music video for her summer smash Dance The Night, a giant mirror ball dislodged itself from the ceiling and shattered on the floor.

در موزیک ویدیوی آهنگ پرفروش تابستانی او، Dance The Night، یک گوی آینه‌ای غول‌پیکر از سقف جدا شد و روی زمین خرد شد.

💡 DJs defend the mirror ball, arguing that no LED rig replicates its analog sparkle.

دی‌جی‌ها از گوی آینه‌ای دفاع می‌کنند و معتقدند که هیچ دستگاه ال‌ای‌دی نمی‌تواند درخشش آنالوگ آن را تکرار کند.

💡 A thrifted mirror ball brightened a tiny studio, turning chores into dance breaks.

یک گوی آینه‌ای دست دوم، استودیوی کوچکی را روشن می‌کرد و کارهای خانه را به استراحت برای رقص تبدیل می‌کرد.

💡 The mirror ball scattered stars across a gymnasium, converting awkward sways into courage.

گوی آینه‌ای ستاره‌ها را در سراسر سالن ورزشی پخش می‌کرد و نوسانات ناشیانه را به شجاعت تبدیل می‌کرد.