Mirena

🌐 میرنا

«میرنا»؛ نام تجاری یک نوع آی‌یودی (وسیله‌ی جلوگیری از بارداری داخل رحمی) هورمونی که برای پیشگیری طولانی‌مدت از بارداری در رحم قرار داده می‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 نوعی سیستم داخل رحمی (به IUS مراجعه کنید)

جمله سازی با Mirena

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Insurance paperwork for Mirena required patience, phone calls, and a determined nurse who refused to accept labyrinths as normal.

کارهای اداری بیمه برای میرنا نیازمند صبر، تماس‌های تلفنی و یک پرستار مصمم بود که حاضر نبود لابیرنت‌ها را به عنوان یک چیز عادی بپذیرد.

💡 Her gynecologist discussed Mirena as one contraceptive option, reviewing benefits, risks, and the importance of follow-up appointments.

متخصص زنان او میرنا را به عنوان یکی از گزینه‌های پیشگیری از بارداری مورد بحث قرار داد و مزایا، خطرات و اهمیت ویزیت‌های بعدی را بررسی کرد.

💡 Adele has now given up bodybuilding - but she has also been put on HRT and a Mirena coil, which completely stops her monthly periods, to help her perimenopausal symptoms.

ادل حالا بدنسازی را کنار گذاشته است - اما برای کمک به علائم پیش از یائسگی‌اش، تحت درمان جایگزینی هورمون (HRT) و حلقه میرنا قرار گرفته است که پریودهای ماهانه‌اش را کاملاً متوقف می‌کند.

💡 "Because I have the Mirena coil and my hormones feel stable, I'm not prepared to remove it to check if I'm having a bleed."

«چون من حلقه میرنا دارم و هورمون‌هایم در وضعیت پایداری هستند، حاضر نیستم آن را بردارم تا ببینم خونریزی دارم یا نه.»

💡 The only treatment offered to her was a Mirena coil, and she now feels she has been "put on the back burner" with no further medication.

تنها درمانی که به او پیشنهاد شد، استفاده از حلقه میرنا بود و حالا احساس می‌کند که بدون هیچ داروی دیگری، «به حال خود رها شده» است.

💡 After choosing Mirena, she appreciated lighter periods and scheduled check-ins, prioritizing informed decisions over rumors.

پس از انتخاب میرنا، او از دوره‌های قاعدگی سبک‌تر و مراجعه‌های منظم قدردانی کرد و تصمیمات آگاهانه را بر شایعات اولویت داد.