mind
🌐 ذهن
اسم (noun)
📌 (در یک انسان یا موجود آگاه دیگر) عنصر، بخش، جوهر یا فرآیندی که استدلال میکند، فکر میکند، احساس میکند، اراده میکند، درک میکند، قضاوت میکند و غیره.
📌 روانشناسی، کلیت فرآیندها و فعالیتهای ذهنی آگاهانه و ناخودآگاه.
📌 عقل یا فهم، که از قوای احساس و اراده متمایز است؛ هوش.
📌 نمونه خاصی از عقل یا هوش، مثلاً در یک شخص.
📌 شخصی که با توجه به قدرت فکری در نظر گرفته میشود.
📌 قدرت یا توانایی فکری.
📌 عقل، سلامت عقل، یا وضعیت روانی سالم.
📌 شیوهای از تفکر و احساس؛ خلق و خو؛ خلق و خو
📌 حالتی از آگاهی یا یادآوری.
📌 نظر، دیدگاه یا احساسات.
📌 گرایش یا میل.
📌 هدف، نیت یا اراده.
📌 موجود روانی یا معنوی، در مقابل ماده.
📌 یک نهاد یا موجود آگاه یا هوشمند.
📌 یادآوری یا خاطره؛ خاطره
📌 توجه؛ افکار
📌 عمدتاً جنوب میدلند و جنوب ایالات متحده، توجه کنید؛ توجه.
📌 کلیسای کاتولیک رومی، بزرگداشت مرگ یک شخص، به ویژه با اجرای مراسم رکوئیم.
📌 همچنین به آن ذهن الهی (با حرف بزرگ اول کلمه)، خدا؛ منبع غیرمادی حیات، جوهر و هوش گفته میشود.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 مورد توجه قرار دادن.
📌 گوش دادن یا اطاعت کردن (از یک شخص، نصیحت، دستورالعمل و غیره)
📌 به کار گماردن یا رسیدگی کردن
📌 مراقبت کردن؛ رسیدگی کردن؛ رسیدگی کردن
📌 محتاط بودن، احتیاط کردن یا محتاط بودن
📌 احساس نگرانی کردن؛ اهمیت دادن
📌 احساس ناراحتی یا ناراحتی کردن توسط؛ مورد استفاده قرار دادن (معمولاً در ساختارهای منفی یا سوالی استفاده میشود).
📌 مربوط به خود دانستن یا مهم دانستن.
📌 گویش.
📌 متوجه شدن یا متوجه شدن.
📌 به یاد داشتن.
📌 برای یادآوری.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 برای توجه کردن.
📌 اطاعت کردن.
📌 متوجه شدن، مشاهده کردن، یا فهمیدن (عمدتاً در حالت امری به کار میرود).
📌 محتاط یا مراقب بودن.
📌 اهمیت دادن، احساس نگرانی کردن، یا مورد توجه قرار دادن (اغلب در ساختارهای منفی یا سوالی استفاده میشود).
📌 چیزی را مربوط به خود یا مهم دانستن.
جمله سازی با mind
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The sound of her voice jerked my mind back to the present.
صدایش ذهنم را به زمان حال برگرداند.
💡 And once his mind was made up, there was no turning back.
و وقتی تصمیمش را گرفت، دیگر راه برگشتی نداشت.
💡 The smell of pine sends my mind back to childhood.
بوی کاج ذهنم را به دوران کودکی میبرد.
💡 It's important to keep your mind active as you grow older.
مهم است که با افزایش سن، ذهن خود را فعال نگه دارید.
💡 In his mind, being born in the West automatically meant privilege.
از نظر او، متولد شدن در غرب خود به خود به معنای امتیاز بود.