min-max

💡 Game designers used min max balance passes to curb dominant builds, nudging players toward creative choices without killing beloved chaos.

طراحان بازی از پاس‌های تعادلی حداقل و حداکثری برای مهار ساختارهای غالب استفاده کردند و بازیکنان را به سمت انتخاب‌های خلاقانه سوق دادند، بدون اینکه هرج و مرج مورد علاقه را از بین ببرند.

💡 It’s basically a video game, and you’re trying to min-max human life based on which people you think most deserve to live and how active you are willing to be in their death.

این اساساً یک بازی ویدیویی است، و شما سعی می‌کنید بر اساس اینکه کدام افراد را شایسته‌ترین افراد برای زندگی می‌دانید و چقدر حاضرید در مرگ آنها فعال باشید، طول عمر انسان‌ها را کم و زیاد کنید.

💡 A min-max thermometer records high and low temperatures, valuable information for winter freezes and tracking our ever-warming summers.

یک دماسنج حداقل-حداکثر، دماهای بالا و پایین را ثبت می‌کند، اطلاعات ارزشمندی برای یخبندان‌های زمستانی و ردیابی تابستان‌های همیشه در حال گرم شدن ما.

💡 In negotiations, a min max framework clarified walk-away points and ideal outcomes, preventing late-night theatrics from derailing relationships.

در مذاکرات، یک چارچوب حداقل-حداکثر، نقاط ترک مذاکره و نتایج ایده‌آل را روشن می‌کرد و مانع از آن می‌شد که جنجال‌های آخر شب، روابط را از مسیر خود خارج کند.

💡 He taught students to min max resource allocation honestly, resisting the urge to optimize variables nobody intends to measure.

او صادقانه به دانشجویان یاد می‌داد که تخصیص منابع را به حداقل و حداکثر برسانند و در برابر میل به بهینه‌سازی متغیرهایی که هیچ‌کس قصد اندازه‌گیری آنها را ندارد، مقاومت کنند.

💡 The menus have been simplified for high accessibility, but the rich data is still available for players to min-max to their heart’s content. 

منوها برای دسترسی بالا ساده شده‌اند، اما داده‌های غنی هنوز هم برای بازیکنان در دسترس است تا حداقل و حداکثر را به دلخواه خود تنظیم کنند.