millimetre

💡 Thomas Ramos reduced the deficit from the tee before Sale were millimetres short of a third try as Tom Roebuck was adjudged to have been in touch before diving over.

توماس راموس اختلاف را از روی ضربه تی کاهش داد و سپس سیل چند میلی‌متر تا سومین تلاش فاصله داشت، چرا که به نظر می‌رسید تام روباک قبل از شیرجه زدن، با توپ در تماس بوده است.

💡 A lens shimmed by a millimetre restored infinity focus, curing an “almost sharp” frustration.

لنزی که با یک میلی‌متر فوکوس بی‌نهایت را بازیابی کرده و یک ناامیدی «تقریباً شدید» را درمان می‌کند.

💡 Survey stakes shifted a millimetre after frost, so we reshot lines before pouring concrete.

میخ‌های نقشه‌برداری بعد از یخبندان یک میلی‌متر جابجا شدند، بنابراین قبل از ریختن بتن، خطوط را دوباره ترسیم کردیم.

💡 It said Hamas remained "firm in its refusal and has not budged a millimetre," accusing the group of "manipulation and psychological warfare".

در این بیانیه آمده است که حماس «در رد این پیشنهاد قاطع مانده و ذره‌ای کوتاه نیامده است» و این گروه را به «دستکاری و جنگ روانی» متهم کرده است.

💡 Gardeners space seedlings by the centimetre, yet brag about that last millimetre of symmetry.

باغبان‌ها نهال‌ها را سانتی‌متر فاصله می‌دهند، اما در مورد آن میلی‌متر آخر تقارن لاف می‌زنند.

💡 The tiny creatures are just millimetres in size and thrive in rubble and post-industrial environments .

این موجودات کوچک فقط چند میلی‌متر اندازه دارند و در آوار و محیط‌های پساصنعتی رشد می‌کنند.