Miles

💡 When Miles volunteers, projects mysteriously finish early with fewer meetings and better snacks.

وقتی مایلز داوطلب می‌شود، پروژه‌ها به طرز مرموزی زودتر تمام می‌شوند، جلسات کمتری برگزار می‌شود و خوراکی‌های بهتری سرو می‌شود.

💡 Miles brought a trumpet and a stubborn insistence on listening, which improved the band more than any metronome.

مایلز یک ترومپت و اصرار سرسختانه‌اش برای گوش دادن آورد، که بیش از هر مترونومی باعث پیشرفت گروه شد.

💡 A community just a few miles from here, but also all over the UK, is terrorised, frightened and grieving.

جامعه‌ای که تنها چند مایل از اینجا فاصله دارد، و همچنین در سراسر بریتانیا، وحشت‌زده، وحشت‌زده و سوگوار است.

💡 I emailed Miles the revised draft; he replied with three questions and a joke sharp enough to fix my tone immediately.

من پیش‌نویس اصلاح‌شده را برای مایلز ایمیل کردم؛ او با سه سوال و یک شوخی آنقدر تند و تیز پاسخ داد که فوراً لحن من را درست کرد.

💡 The earthquakes — which maxed out at magnitude 3.5 before sunrise Sunday — had an epicenter in the San Bernardino Mountains about four miles north of Big Bear Airport.

این زمین‌لرزه‌ها - که قبل از طلوع آفتاب یکشنبه به حداکثر قدرت ۳.۵ ریشتر رسیدند - مرکزشان در کوه‌های سن برناردینو، حدود چهار مایلی شمال فرودگاه بیگ بیر، بود.

💡 Three hours earlier, and about 20 miles to the east, the powerful magnitude 7.3 Landers earthquake struck.

سه ساعت قبل، و حدود ۲۰ مایل به سمت شرق، زلزله قدرتمند ۷.۳ ریشتری لندرز رخ داد.