midcourse

💡 Weather forced a midcourse rethink of the road trip, and the detour gifted us a remarkable diner.

آب و هوا باعث شد در اواسط مسیر در مورد سفر جاده‌ای تجدید نظر کنیم و این انحراف، یک شام فوق‌العاده را برای ما به ارمغان آورد.

💡 Students simulated midcourse decisions, learning small nudges early beat heroic corrections late.

دانش‌آموزان تصمیمات میان‌دوره‌ای را شبیه‌سازی کردند و یاد گرفتند که تشویق‌های کوچک در اوایل مسیر، اصلاحات قهرمانانه را در اواخر مسیر شکست دهند.

💡 On the way down As with all ballistic missiles, gravity takes over after the midcourse phase, and the warhead falls toward its target.

در مسیر سقوط همانند تمام موشک‌های بالستیک، پس از مرحله میانی مسیر، نیروی جاذبه بر آن غلبه می‌کند و کلاهک به سمت هدف سقوط می‌کند.

💡 The ministry said in a brief statement late on Sunday that the "ground-based midcourse anti-missile intercept technology" test had been carried out that night.

این وزارتخانه در بیانیه‌ای کوتاه در اواخر روز یکشنبه اعلام کرد که آزمایش «فناوری رهگیری ضد موشکی میان‌برد زمینی» همان شب انجام شده است.

💡 The probe executed a quiet midcourse burn, shaving travel time and improving the geometry of its final approach.

این کاوشگر یک احتراق آرام در میانه مسیر انجام داد که باعث کاهش زمان سفر و بهبود هندسه رویکرد نهایی آن شد.

💡 Then, as the game clock ticked closer to zero, Young dribbled the clock out, blew in his hand and rolled imaginary die on the massive Knicks’ midcourse logo.

سپس، همین که عقربه‌های ساعت بازی به صفر نزدیک می‌شدند، یانگ با دریبل زدن، توپ را در دستش فوت کرد و یک تاس خیالی را روی لوگوی بزرگ نیکس در میانه زمین انداخت.