microinject

💡 Researchers microinject fluorescent tracers into embryos, watching development unfold like choreography revealed under time-lapse microscopes.

محققان ردیاب‌های فلورسنت را به صورت ریزتزریق به جنین‌ها وارد می‌کنند و روند رشد را مانند رقص‌پردازی که زیر میکروسکوپ‌های مرور زمان آشکار می‌شود، مشاهده می‌کنند.

💡 One scientist told me that before Crispr, he had to microinject roughly a million cells in order to get one perfect mutation.

یکی از دانشمندان به من گفت که قبل از کریسپر، مجبور بوده تقریباً یک میلیون سلول را ریزتزریق کند تا به یک جهش کامل برسد.

💡 To microinject CRISPR components effectively, technicians stabilize zygotes delicately, balancing pressure and precision with hands trained by countless near-invisible successes.

برای تزریق مؤثر اجزای CRISPR به داخل سلول، تکنسین‌ها با ظرافت زیگوت‌ها را تثبیت می‌کنند و با دستانی که با موفقیت‌های تقریباً نامرئی بی‌شماری آموزش دیده‌اند، فشار و دقت را متعادل می‌کنند.

💡 We practiced to microinject single neurons, learning that steady breathing matters as much as expensive manipulators and beautifully sharpened pipettes.

ما تمرین کردیم که نورون‌های منفرد را ریزتزریق کنیم و یاد گرفتیم که تنفس آرام به اندازه‌ی دستگاه‌های گران‌قیمت و پیپت‌های نوک‌تیز اهمیت دارد.