micropump

💡 Microfluidic chips depend on a micropump strong enough to move viscous samples yet gentle enough to preserve cells’ dignity.

تراشه‌های میکروفلوئیدیک به یک میکروپمپ به اندازه کافی قوی برای جابجایی نمونه‌های چسبناک و در عین حال به اندازه کافی ملایم برای حفظ کرامت سلول‌ها وابسته هستند.

💡 Engineers tested a micropump in space, where bubbles misbehave and gravity stops pretending to be helpful.

مهندسان یک میکروپمپ را در فضا آزمایش کردند، جایی که حباب‌ها بدرفتاری می‌کنند و جاذبه دیگر وانمود نمی‌کند که مفید است.

💡 A micropump delivers insulin discretely, matching basal rates to circadian rhythms that alarms used to ignore.

یک میکروپمپ انسولین را به صورت نامحسوس تزریق می‌کند و میزان پایه آن را با ریتم‌های شبانه‌روزی که قبلاً هشدارها نادیده می‌گرفتند، تطبیق می‌دهد.