microjet

💡 Artists experimented with microjet deposition of inks onto ceramics, discovering colors fused permanently during firing without losing delicate gradients.

هنرمندان با رسوب میکروجت جوهرها روی سرامیک‌ها آزمایش کردند و رنگ‌هایی را کشف کردند که در حین پخت، بدون از دست دادن گرادیان‌های ظریف، به طور دائم با هم ترکیب می‌شوند.

💡 A microjet of fuel stabilized combustion inside a compact turbine, turning prototypes into sturdy generators for remote clinics.

یک میکروجت سوخت، احتراق را درون یک توربین فشرده تثبیت کرد و نمونه‌های اولیه را به ژنراتورهای محکم برای کلینیک‌های دورافتاده تبدیل کرد.

💡 Unlike injected vaccines, administering this “microjet vaccination” requires no particular skill.

برخلاف واکسن‌های تزریقی، تزریق این «واکسیناسیون میکروجت» به مهارت خاصی نیاز ندارد.

💡 The microjet printer ejected picoliter droplets onto flexible substrates, enabling circuits that bend like paper yet endure daily abuse.

چاپگر میکروجت قطرات پیکولیتر را روی زیرلایه‌های انعطاف‌پذیر پرتاب می‌کرد و مدارهایی را فعال می‌کرد که مانند کاغذ خم می‌شوند، اما در عین حال در برابر استفاده روزانه مقاومت می‌کنند.

💡 "The laser-driven microjet injector can precisely control dose and the depth of drug penetration underneath the skin," said Prof Yoh.

پروفسور یوه گفت: «این انژکتور میکروجت که با لیزر کار می‌کند، می‌تواند دوز و عمق نفوذ دارو را در زیر پوست به طور دقیق کنترل کند.»

💡 When microjet is fired from the laser, the liquid reaches the speed of 30m per second A laser device for less painful injections has been developed by South Korean scientists.

وقتی میکروجت از لیزر شلیک می‌شود، مایع به سرعت 30 متر بر ثانیه می‌رسد. دانشمندان کره جنوبی دستگاه لیزری برای تزریق‌های کم‌دردتر ساخته‌اند.