microdose

💡 Not to mention that it’s now cool and hip to microdose.

ناگفته نماند که الان دیگه خیلی باحال و باب میل میکرودوز شده.

💡 Bhatia, however, sees a future where people microdose the drug on and off as needed, something she acknowledges is not yet conventional wisdom.

باتیا، با این حال، آینده‌ای را می‌بیند که در آن افراد دارو را به صورت میکرودوز و در صورت نیاز قطع می‌کنند، چیزی که او اذعان دارد هنوز با عقل سلیم جور در نمی‌آید.

💡 A microdose can reveal nonlinear kinetics early, saving months of development chasing doomed dosing assumptions.

یک میکرودوز می‌تواند سینتیک غیرخطی را در مراحل اولیه آشکار کند و ماه‌ها از صرف وقت برای دنبال کردن فرضیات محکوم به شکست در تعیین دوز دارو جلوگیری کند.

💡 The pharmacology team planned a microdose study, administering sub-therapeutic tracer amounts to investigate absorption safely and efficiently.

تیم داروشناسی یک مطالعه میکرودوز را برنامه‌ریزی کرد و مقادیر ردیاب زیر سطح درمانی را برای بررسی جذب ایمن و کارآمد تجویز کرد.

💡 “They can try to microdose however they want it,” she said.

او گفت: «آنها می‌توانند هر طور که می‌خواهند میکرودوز کنند.»

💡 Volunteers gave informed consent for the microdose trial, understanding benefits, risks, and the strict exclusion criteria involved.

داوطلبان رضایت آگاهانه خود را برای آزمایش میکرودوز اعلام کردند و مزایا، خطرات و معیارهای سختگیرانه‌ی خروج از مطالعه را درک کردند.