microbiome

🌐 میکروبیوم

میکروبیوم | مجموعهٔ کل ژن‌ها و میکروب‌های ساکن در یک محیطِ خاص (مثل میکروبیوم روده، پوست و…)، به‌عنوان یک “جامعهٔ میکروبی” کامل.

اسم (noun)

📌 مجموع میکروارگانیسم‌ها و ماده ژنتیکی جمعی آنها که در بدن انسان یا در محیط دیگری وجود دارد.

جمله سازی با microbiome

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Past research has shown that the gut microbiome and the immune system work together as microbes help train our defenses, and the immune system keeps them in check.

تحقیقات گذشته نشان داده است که میکروبیوم روده و سیستم ایمنی با هم همکاری می‌کنند، زیرا میکروب‌ها به آموزش دفاع ما کمک می‌کنند و سیستم ایمنی آنها را کنترل می‌کند.

💡 Fecal transplants reset a damaged microbiome, a therapy both unglamorous and lifesaving.

پیوند مدفوع، میکروبیوم آسیب‌دیده را بازیابی می‌کند، درمانی که هم ساده و هم نجات‌بخش است.

💡 Your microbiome shifts with sleep, stress, and meals, a molecular diary you can influence but not micromanage.

میکروبیوم شما با خواب، استرس و وعده‌های غذایی تغییر می‌کند، یک دفترچه یادداشت مولکولی که می‌توانید روی آن تأثیر بگذارید اما نمی‌توانید آن را کاملاً مدیریت کنید.

💡 Nutrition labels rarely list arabinose, yet its presence in certain fibers subtly affects fermentation profiles in the gut microbiome.

برچسب‌های تغذیه‌ای به ندرت آرابینوز را فهرست می‌کنند، با این حال وجود آن در برخی فیبرها به طور نامحسوس بر پروفایل‌های تخمیر در میکروبیوم روده تأثیر می‌گذارد.

💡 Researchers map the infant microbiome, showing skin-to-skin and milk sculpt early resilience.

محققان میکروبیوم نوزاد را نقشه‌برداری کردند و نشان دادند که تماس پوست به پوست و شیر، انعطاف‌پذیری اولیه را شکل می‌دهند.

💡 Students debated Mechnikov’s theories alongside modern microbiome research, connecting classic observations with contemporary tools.

دانشجویان در کنار تحقیقات مدرن میکروبیوم، نظریه‌های مچنیکوف را مورد بحث قرار دادند و مشاهدات کلاسیک را با ابزارهای معاصر پیوند دادند.