meteorological satellite

💡 Just last February, a U.S. military meteorological satellite blew up, presumably because of a failed battery, scattering dozens of pieces of debris.

درست فوریه گذشته، یک ماهواره هواشناسی نظامی ایالات متحده، احتمالاً به دلیل خرابی باتری، منفجر شد و ده‌ها قطعه زباله را پراکنده کرد.

💡 The weather forecasts we rely on are themselves dependent on meteorological satellites, of which the first successful launch was 56 years ago today in Cape Canaveral, Fla.

پیش‌بینی‌های هواشناسی که ما به آنها تکیه می‌کنیم، خود وابسته به ماهواره‌های هواشناسی هستند که اولین پرتاب موفقیت‌آمیز آنها ۵۶ سال پیش در چنین روزی در کیپ کاناورال، فلوریدا انجام شد.

💡 The second payload is the MSG-4, a satellite from EUMETSAT, the European organization is dedicated to overseeing and updating Europe's fleet of meteorological satellites.

محموله دوم، ماهواره MSG-4 از EUMETSAT است، سازمانی اروپایی که به نظارت و به‌روزرسانی ناوگان ماهواره‌های هواشناسی اروپا اختصاص دارد.

💡 The WMO currently uses 30 meteorological satellites and 200 research satellites, which provide continuous, highly-automated observations.

سازمان جهانی هواشناسی (WMO) در حال حاضر از 30 ماهواره هواشناسی و 200 ماهواره تحقیقاتی استفاده می‌کند که مشاهدات مداوم و بسیار خودکار را ارائه می‌دهند.