metaplasm

💡 Metaplasm: secondary or differentiated plasm.

متاپلاسم: پلاسمای ثانویه یا تمایز یافته.

💡 A workshop explored metaplasm as both historical curiosity and modern stylistic tool.

یک کارگاه آموزشی، متاپلاسم را هم به عنوان یک کنجکاوی تاریخی و هم به عنوان یک ابزار سبکی مدرن بررسی کرد.

💡 Metaplasm: secondary or differentiated plasm.

متاپلاسم: پلاسمای ثانویه یا تمایز یافته.

💡 We find in it the datives ἀγώνοις, ἐντυγχανόντοις, and therefore the same metaplasm of declination as among the Ætolians, to whom the grammarians attribute such forms as γερόντοις, παθημάτοις.

ما در آن داتیوهای ἀγώνοις، ἐντυγχανόντοις، و بنابراین همان متاپلاسم انحراف را در میان اتولیاییان می یابیم، که دستور نویسان اشکالی مانند γερόντοις، παθημάτοις را به آنها نسبت می دهند.

💡 Editors tolerate metaplasm sparingly, balancing voice with readability.

ویراستاران متاپلاسم را به ندرت تحمل می‌کنند و لحن را با خوانایی متعادل می‌سازند.

💡 Poets play with metaplasm, reshaping words—apocope, prosthesis—to sculpt rhythm and tone.

شاعران با متاپلاسم بازی می‌کنند و کلمات را - آپوکوپ، پروتز - تغییر شکل می‌دهند تا ریتم و لحن را بسازند.