metallurgy

💡 Similarly, Pichai studied metallurgy engineering at IIT Kharagpur before joining Google in 2004 as a product manager.

به همین ترتیب، پیچای قبل از پیوستن به گوگل در سال ۲۰۰۴ به عنوان مدیر محصول، در دانشگاه IIT Kharagpur مهندسی متالورژی خواند.

💡 This advanced steel, a direct evolution of Iron Age metallurgy, required sophisticated knowledge and precise high-temperature processes.

این فولاد پیشرفته، که تکامل مستقیمی از متالورژی عصر آهن بود، به دانش پیچیده و فرآیندهای دقیق در دمای بالا نیاز داشت.

💡 In metallurgy, impurity concentration changes grain structure, transforming strength more than marketing brochures admit.

در متالورژی، غلظت ناخالصی ساختار دانه را تغییر می‌دهد و استحکام را بیش از آنچه بروشورهای بازاریابی می‌گویند، تغییر می‌دهد.

💡 We chose a stainless screw because boats love to test metallurgy.

ما یک پیچ ضد زنگ انتخاب کردیم زیرا قایق‌ها عاشق آزمایش متالورژی هستند.

💡 Meanwhile, it dropped temporary controls on five less sensitive graphite items used in basic industries such as steel, metallurgy, and chemicals.

در همین حال، کنترل‌های موقت بر پنج قلم گرافیت با حساسیت کمتر که در صنایع اساسی مانند فولاد، متالورژی و مواد شیمیایی استفاده می‌شوند را لغو کرد.

💡 We checked the parent metal’s composition before choosing rods, because metallurgy punishes guesswork.

ما قبل از انتخاب میله‌ها، ترکیب فلز پایه را بررسی کردیم، زیرا متالورژی حدس و گمان را رد می‌کند.