metallize

🌐 فلزی کردن

(تکرار metalize) فلزاندود کردن؛ پوشاندن سطح با لایهٔ فلزی، مثلاً در ساخت آینه‌ها، بسته‌بندی‌های متالایز، قطعات الکترونیکی.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 فلزی کردن.

جمله سازی با metallize

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Twelve metallized polypropylene bags designed to hold a single ounce of Cheetos each, flying in the face of the Lunar Park’s list of prohibited items.

دوازده کیسه پلی‌پروپیلن متالیزه که هر کدام برای نگهداری یک اونس چی‌توز طراحی شده‌اند، در تضاد با فهرست اقلام ممنوعه پارک قمری.

💡 The garments are made from a metallized fabric that prevents thermal imaging.

این لباس‌ها از پارچه‌ای متالیزه ساخته شده‌اند که از تصویربرداری حرارتی جلوگیری می‌کند.

💡 The outside of the form was covered with metallized plastic, also impregnated with ammonium nitrate.

قسمت بیرونی قالب با پلاستیک متالیزه پوشانده شده بود که آن هم با نیترات آمونیوم آغشته شده بود.

💡 President Charles and General William had been lowered into Copper Pit and metallized.

رئیس جمهور چارلز و ژنرال ویلیام به داخل معدن مس پایین برده شده و فلزکاری شده بودند.

💡 “Rather than being rocklike,” Jeanloz says, “we should really be thinking of the center of big planets as some kind of metallized oxygen jelly.”

جینلوز می‌گوید: «به جای اینکه مرکز سیارات بزرگ را سنگی در نظر بگیریم، باید آن را به عنوان نوعی ژله اکسیژن فلزی در نظر بگیریم.»